"Романы яг сарэнгэ свэтинэла" // - Цыганский костёр всем светит.

Цыганские пословицы и поговорки, посвящённые романипэ

Романипэ? (другие возможные формы: романипэ?н, романыпэ?, романыпэ?н, ромипэ?н, рома?имос, рум.-цыг. Romanipen, Romaniya) — термин цыганской философии, условно переводимый как «цыганский дух», «цыганская культура». На самом деле, значение этого слова шире. Романипэ — это совокупность цыганского духа, цыганской сущности, цыганского закона, осознавания принадлежности к цыганскому обществу, набора цыганских качеств характера и т. п.

Без соответствия, соблюдения и наличия романипэ этнический цыган не может быть признан цыганом.

Бар зорало, а ромэнгиро ило зоралэдыр.
Камень крепок, а цыганское сердце крепче.
Конэстэ рат шылало, одова нанэ ром.
У кого кровь холодная, тот не цыган.
Конэстэ екх жыла, а ромэстэ дуй.
У кого одна жила, а у цыгана две.
Ром на сбандёла, подыкхэла, сыр вавир джювэна.
Цыган не окривеет (от зависти), посмотрев, как другие живут.
Сыр на накхарпэ, манушэса ячпэ.
Как ни называйся, человеком оставайся.
Романы яг сарэнгэ свэтинэла.
Цыганский костёр всем светит.
Закон гостеприимства свят для цыгана.
Ромэстэ пэскирэ кругом пэ свэто.
У цыган родня кругом на свете.
Дэ сави строна на гэя, везде пэскири семья латхья.
В какую страну ни пришёл, везде свою семью нашёл.
Ромэстэ шэл чиба, а корнё екх.
У цыган языков сто, а корень один.
Различия между цыганами — не повод забывать о родстве.
Кицы рома, адакицы обычае.
Сколько цыган, столько обычаев.
Со амарэ ромэндэ, со чюжонэндэ — рат екх цвэто.
Что у наших цыган, что у чужих — кровь одного цвета.

Популярные статьи

КРАТКИЙ ЦЫГАНСКО-РУССКИЙ РАЗГОВОРНИК

ПРЕДИСЛОВИЕ Цыганский язык является не только языком народа, уникального по одаренности и душевным качествам, но и са...

ЦЫГАНЕ: ГОДЫ ССЫЛОК И ПОБЕГОВ

Сразу же после введения паспортной системы началась крупная спецоперация по "чистке" крупных городов от "нежелательных ...

ДЕКЛАРАЦИЯ ЦЫГАНСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ АМЕРИКАНСКОГО КОНТИНЕН

От: организации цыган Колумбии "Хитанос де Коломбия" ([email protected]). Дата: четверг, 05 апреля, 2001, 11:03:...