"Романы яг сарэнгэ свэтинэла" // - Цыганский костёр всем светит.

Русско-цыганский словарь, слова на букву "Ш"

шалость = шкодымa (жен., муж., нет мн.)
шарф = мэнитко (мэнитка) (муж.)
шатер, палатка = шатра (шатры) (жен.)
швейный = сыибнытко (=) (прил.)
шевелиться = чилавэспэ тэ (чиладём) (глаг. неп.)
шейный = мэнитко (мэнитко) (прил.)
шелк = пхар (пхара) (муж.)
шелковый = пхарунытко (=) (прил.)
шест = баландин (баландиня) (жен.)
шестнадцать = дэшушов (числ.)
шестой = шовто (=) (числ. пор.)
шесть = шов (числ.)
шестьдесят = шовдэша (числ.)
шестьсот = шовшэл (числ.)
шея = мэн (мэня) (жен.)
шило = ярь (ярья) (жен.)
шире, более широкий = буґлэдыр (нар., прил.)
ширина, широта = буґлыпэн (буглыпэна) (муж.)
шириться, расширяться = буґлёс тэ (буґлыём) (глаг. неп.)
широкий = буґло (буґлы) (прил.)
широко = буглэс (нар.)
широкоплечий = буґлэпсикэнгиро (буґлэпсикэнгири) (прил.)
шить = сывэс тэ (сыдём) (глаг. пер.)
шитьё = сыибэн (сыибэна) (муж.)
шишка, желвак = шувлыпэн (шувлыпэна) (муж.)
шнур, провод, строка = дори (дорья) (жен.)
шуба, тулуп, мех = пустын (пустына) (муж.)
шуметь = дэс шоля (фраз.)
щедрый = барэилытко (=) (прил.)

Популярные статьи

Компенсация

Компенсация Около тридцати лет назад о цыганах заговорили как о жертвах Холокоста (с древнегреческого – сожжение целик...

ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИСТОРИИ ЦЫГАНСКОГО ЯЗЫКА

Думается, многим интересующимся прошлым цыганского народа, историей его культуры, было любопытно и полезно обратиться к...

ЦЫГАНЕ: ГОДЫ ССЫЛОК И ПОБЕГОВ

Сразу же после введения паспортной системы началась крупная спецоперация по "чистке" крупных городов от "нежелательных ...